diff --git a/src/render/source_layout.rs b/src/render/source_layout.rs
index 0222eb4..db8f519 100644
--- a/src/render/source_layout.rs
+++ b/src/render/source_layout.rs
@@ -24,13 +24,16 @@ use std::{
 
 // Small native trees keep the allocation-free fast path. Larger trees use the
 // same per-occurrence VM driver so even intrinsic work can yield between nodes.
+// start 扫描真实协议与 flex 分配后使用此阈值；小原生树可直接求整帧，大树仍需逐出现驱动以便让出。
 const NATIVE_FAST_PATH_MAX_NODES: usize = 64;
 
 /// 统一构造本模块的参数错误，让调用方停止处理无效输入。
+// 协议解码、缓存跟踪和驱动适配器共用参数错误构造；VM 错误最终由 Work::accept 转为宿主诊断。
 fn invalid(message: &'static str) -> VmError {
     VmError::InvalidArgument(message)
 }
-/// 读取当前 desktop 的类型字典，为布局协议结果提供名义类型检查。
+/// 读取当前 desktop 的类型字典身份，供测量缓存过滤宿主内部依赖。
+// Collect 结束测量读取跟踪后调用，用来排除宿主类型注册表依赖，而非将其当业务读取缓存。
 fn desktop_type_registry(cx: &NativeContext<'_>, desktop: ObjectRef) -> Result<ObjectRef, VmError> {
     match cx.store().get_attr(desktop, "types")? {
         Value::Object(object) => Ok(object),
@@ -43,22 +46,30 @@ struct Measurement {
     // 缓存记录借用的业务身份及方法身份，与子测量、约束和依赖版本共同决定复用资格，不增加托管根。
     owner: ObjectRef,
     method: ObjectRef,
+    // 缓存复用条件包含所有子出现的测量尺寸；子尺寸变化即使未写当前 Block 属性也会导致不匹配。
     children: Vec<Size>,
+    // [最小宽,最小高,最大宽,最大高]；相同 Block 在不同父约束下不能共用旧测量。
     constraints: [f32; 4],
+    // 已按出现约束钳制的最终测量输出，不保存源返回对象或为它增加拥有根。
     size: Size,
+    // 源调用及返回字段解码的精确读取依赖，Step 逐项检查版本/名称有效性后才复用。
     reads: Vec<endor_core::ReadDependency>,
 }
 /// Borrowed identities and versions only: this cache adds no managed roots.
 #[derive(Debug, Default, Clone)]
 /// 按 Mount 弱身份保存源测量结果，不为业务对象增加托管根。
 pub struct Cache {
+    // 键为出现弱身份而非共享 Block；移除出现后由 start 清理，源方法/owner 变化由 Step 再检查。
     entries: HashMap<WeakObjectRef, Measurement>,
+    // start 每轮清零的源测量缓存统计，原生 LayoutRuntime 自己维护另一套测量记账。
     pub hits: usize,
     pub misses: usize,
 }
 impl Cache {
     /// 从测量缓存依赖中移除宿主私有 desktop 记账对象，防止内部同步造成自我失效。
+    // ui_bridge 合入缓存前传入全部窗口私有 desktop，防止另一窗口宿主记账也成为自我失效依赖。
     pub(crate) fn exclude_host_desktops(&mut self, desktops: &HashSet<ObjectRef>) {
+        // 逐测量项过滤依赖，保留缓存输入与尺寸不变；这里只排除宿主对象，不重新执行 measure。
         for entry in self.entries.values_mut() {
             entry
                 .reads
@@ -66,11 +77,13 @@ impl Cache {
         }
     }
     /// 移除受影响 owner 的源测量缓存；其他出现继续按其读取版本检查。
+    // presentation 的显式 invalidate 路径按受影响业务 owner 清理；同 Block 的多个出现缓存会一起移除。
     pub fn invalidate(&mut self, owners: &HashSet<ObjectRef>) {
         self.entries
             .retain(|_, entry| !owners.contains(&entry.owner));
     }
-    /// 清空本对象维护的当前内容或缓存，后续状态由调用方重新建立。
+    /// 清空所有源测量条目和统计，后续源测量再按当前输入重建。
+    // 小原生树切回直接布局等路径调用；清理源测量条目并重置命中/未命中统计。
     pub fn clear(&mut self) {
         self.entries.clear();
         self.hits = 0;
@@ -82,10 +95,12 @@ impl Cache {
 struct Pending {
     // 只读子调用的精确读取跟踪区间 token，由 Step 开始、Collect 在结果解码后结束。
     token: usize,
+    // Step 记下当前 Block 与实际方法，Collect 不再从可能不同的上下文重新猜测缓存身份。
     owner: ObjectRef,
     method: ObjectRef,
     children: Vec<Size>,
     constraints: [f32; 4],
+    // 本次出现弱身份，测量成功后作为 Cache 键；Pending 本身不额外保活 Mount。
     key: WeakObjectRef,
 }
 #[derive(Debug)]
@@ -93,27 +108,35 @@ struct Pending {
 struct Plan {
     // 使用出现索引保存树和几何，不为每个位置建立第二份业务对象。
     nodes: Vec<Arc<UiNode>>,
+    // 按出现下标保存直接孩子列表，和 nodes/sizes/bounds 一起形成平行数组。
     children: Vec<Vec<usize>>,
+    // 每一轮最新测量值；preferred 则保留自然基准，避免弹性分配反馈后不断漂移。
     sizes: Vec<Size>,
     // preferred 是测量偏好，bounds 是父级实际分配；换行/flex 会使两者不同。
     preferred: Vec<Option<Size>>,
     bounds: Vec<Option<[f32; 4]>>,
+    // 本轮的原生测量运行时与统计副本，完成后才随 Draft 交回桥接层。
     runtime: LayoutRuntime,
+    // 是否实际遇到源布局覆盖；大原生树也走驱动，但不因此发布宿主驱动读取为业务依赖。
     custom: bool,
     cache: Cache,
+    // 只为真正执行的源 measure 保存收集状态；原生结果或缓存命中不打开新跟踪区间。
     pending: Vec<Option<Pending>>,
     constraints: Vec<[f32; 4]>,
     // Source-arranged dimensions remain exact for this solve, not business state.
     // 每个出现两个轴的显式分配，Some 形成精确 min=max 约束；不是可写业务尺寸属性。
     allocations: Vec<[Option<f32>; 2]>,
+    // 源 arrange 或需要 flex/stretch 的原生安排会记录显式孩子分配，供 Settle 反推精确约束。
     custom_arrange: Vec<bool>,
     native_arrange: Vec<bool>,
     custom_measure: Vec<bool>,
+    // 源 measure 与默认结果不同的轴作为本次求解的内容上限；新一轮 start 会重新初始化。
     measured_limits: Vec<[Option<f32>; 2]>,
     // 保存几何状态用于检测收敛和重复状态，防止相互依赖布局无限循环。
     previous: Option<Vec<u32>>,
     seen: BTreeSet<Vec<u32>>,
 }
+// Step/Collect/Settle 共享纯原生求解计划；锁用于短时读写，源 VM 方法不在持锁期间执行。
 type Shared = Arc<Mutex<Plan>>;
 #[derive(Debug, Clone, Copy)]
 /// 源视觉调用当前处于测量还是安排阶段，决定调用方法与结果解码。
@@ -133,9 +156,11 @@ impl Phase {
 #[derive(Debug)]
 /// 为某次出现准备一个 measure/arrange 调用，选择原生快速结果或真正的源覆盖。
 struct Step {
+    // 当前步骤共享计划；index/phase 指定一次出现的一次测量或安排。
     plan: Shared,
     index: usize,
     phase: Phase,
+    // Advance 为当前出现升级并显式捕获的强身份，仅当前辅助调用需要保活它。
     mount: ObjectRef,
     desktop: ObjectRef,
 }
@@ -147,11 +172,14 @@ impl NativeCallable for Step {
 
     /// 解析当前实际 measure/arrange 实现，决定原生快速路径或源调用，准备本节点输入及依赖收集，避免跳过源覆盖。
     fn invoke(&self, cx: &mut NativeContext<'_>, _: &[Value]) -> Result<NativeResult, VmError> {
+        // 先克隆 Mount 描述以跨后续 VM 分配使用；它带当前 Block 和临时布局上下文。
         let mount = cx.store().payload::<Mount>(self.mount, "Mount")?.clone();
+        // 沿当前业务 Block 的真实类型查方法，不能只按节点种类判断有没有源覆盖。
         let definition = cx
             .store()
             .type_of(mount.block)?
             .ok_or(invalid("untyped layout target"))?;
+        // phase.method 决定 measure/arrange，缺少协议方法视为错误而不是静默回退。
         let method = cx
             .store()
             .lookup_method(definition, self.phase.method())?
@@ -163,11 +191,13 @@ impl NativeCallable for Step {
             self.phase.method(),
             self.desktop,
         )?;
+        // 在短锁内取得当前出现输入并更新计划记账，退出后才构造托管参数及真正源调用。
         let (node, children, preferred, bounds, native_size) = {
             let mut plan = self
                 .plan
                 .lock()
                 .map_err(|_| invalid("layout plan poisoned"))?;
+            // Arc 克隆只共享不可变视觉节点，children 则复制本轮已完成的直接子测量。
             let node = plan.nodes[self.index].clone();
             let children = plan.children[self.index]
                 .iter()
@@ -178,16 +208,19 @@ impl NativeCallable for Step {
                 .iter()
                 .map(|child| plan.preferred[*child].unwrap_or(plan.sizes[*child]))
                 .collect::<Vec<_>>();
+            // measure 不暴露旧安排边界；arrange 必须使用父级已分配的本轮 bounds。
             let bounds = if matches!(self.phase, Phase::Arrange) {
                 plan.bounds[self.index]
             } else {
                 None
             };
+            // 每次 measure 重新记录实际是否源覆盖，Collect 据此决定是否比较默认测量以生成额外内容限制。
             if matches!(self.phase, Phase::Measure) {
                 plan.custom_measure[self.index] = !intrinsic;
             }
             // 原生 measure 直接计算避免源 VM 调用；源 measure 尝试按 Mount、owner、方法、子尺寸、约束和读取版本复用。
             let native_size = if matches!(self.phase, Phase::Measure) && intrinsic {
+                // 原生快路径也使用当前出现约束，不直接返回脱离父可用空间的自然尺寸。
                 let constraints = plan.constraints[self.index];
                 Some(
                     plan.runtime
@@ -199,12 +232,15 @@ impl NativeCallable for Step {
                         })?,
                 )
             } else {
+                // 遇到任一源协议就标记整轮 custom，finish 才会保留过滤后的业务布局读取。
                 if !intrinsic {
                     plan.custom = true;
                 }
                 if matches!(self.phase, Phase::Measure) {
+                    // 测量缓存按本次 Mount 弱身份查找，仍需同时验证 owner、方法、孩子输入、约束及依赖。
                     let key = cx.store().downgrade(self.mount)?;
                     let constraints = plan.constraints[self.index];
+                    // 只有所有条件同时满足才取旧尺寸；值存在但依赖过期与完全无缓存都走未命中分支。
                     let cached =
                         plan.cache
                             .entries
@@ -226,6 +262,7 @@ impl NativeCallable for Step {
                     } else {
                         plan.cache.misses += 1;
                         plan.runtime.measured += 1;
+                        // token 先占位为 0；输入 Constraints 初始化完成后才开启精确跟踪并写入真实 token。
                         plan.pending[self.index] = Some(Pending {
                             token: 0,
                             owner: mount.block,
@@ -240,6 +277,7 @@ impl NativeCallable for Step {
                     None
                 }
             };
+            // 每次安排都计数，并记录是否原生及是否需要显式分配，后面的收敛阶段依赖这两个标记。
             if matches!(self.phase, Phase::Arrange) {
                 plan.runtime.arranged += 1;
                 plan.native_arrange[self.index] = intrinsic;
@@ -268,7 +306,9 @@ impl NativeCallable for Step {
                 vec![("width", value(size.width)), ("height", value(size.height))],
             )?)));
         }
+        // 构造本桌面名义输入对象：measure 接收 Constraints，arrange 接收已分配 Bounds。
         let input = match self.phase {
+            // 从 Plan 取当前约束后立刻释放短锁，record 的对象分配发生在锁外。
             Phase::Measure => {
                 let constraints = self
                     .plan
@@ -287,6 +327,7 @@ impl NativeCallable for Step {
                     ],
                 )?
             }
+            // 父级没有分配当前边界时不能调用 arrange，否则孩子无法得到可靠的绝对布局坐标。
             Phase::Arrange => {
                 let [x, y, width, height] =
                     bounds.ok_or(invalid("arrangement has no allocated bounds"))?;
@@ -314,6 +355,7 @@ impl NativeCallable for Step {
                 .ok_or(invalid("missing measurement tracking state"))?
                 .token = token;
         }
+        // 交回 VM 调用 method(block, mount, input)，结果由 Advance 安排的 Collect 统一收集。
         Ok(NativeResult::Invoke {
             function: method,
             arguments: vec![
@@ -350,9 +392,11 @@ impl NativeCallable for Collect {
         } else {
             None
         };
+        // 原生快路径、缓存包装和源覆盖都必须返回一个托管结果，不能用裸数字或 Nil 代替协议。
         let [Value::Object(result)] = args else {
             return Err(invalid("layout must return a managed result"));
         };
+        // 阶段选择本桌面名义结果类型；后面的字段解码不能替代 is_instance 检查。
         let expected = match self.phase {
             Phase::Measure => "MeasureResult",
             Phase::Arrange => "Arrangement",
@@ -364,6 +408,7 @@ impl NativeCallable for Collect {
         {
             return Err(invalid("layout returned the wrong result type"));
         }
+        // 结果已经回到宿主，持锁更新当前计划；这里不再调用源 measure/arrange。
         let mut plan = self
             .plan
             .lock()
@@ -383,10 +428,12 @@ impl NativeCallable for Collect {
                 // result supplies an additional content constraint.
                 // 源容器测量若不同于默认原生结果，将相应轴记成额外内容上限；后续碰巧相等也不撤销本轮已选限制。
                 if plan.custom_measure[self.index] && !plan.children[self.index].is_empty() {
+                    // 用本轮孩子尺寸重新计算默认测量作比较，只在源容器有孩子时引入额外内容上限。
                     let children = plan.children[self.index]
                         .iter()
                         .map(|child| plan.sizes[*child])
                         .collect();
+                    // 原生测量失败时转换成 None，下面两轴都会保守保留源尺寸限制，而不是忽略源返回值。
                     let native = layout::measure_native(
                         &plan.nodes[self.index],
                         children,
@@ -396,6 +443,7 @@ impl NativeCallable for Collect {
                     .map(|native| layout::constrained(native, plan.constraints[self.index]));
                     // Equality after remeasurement does not retract a source
                     // limit selected earlier in this solve. New renders start fresh.
+                    // 只设置发生差异的轴；此前已记录的限制在本次求解中保持，不因后续尺寸巧合相等而撤销。
                     if !native.is_some_and(|native| native.width == size.width) {
                         plan.measured_limits[self.index][0] = Some(size.width);
                     }
@@ -405,6 +453,7 @@ impl NativeCallable for Collect {
                 }
                 // Decoding is part of the subcall dependency region: a source
                 // method may return an existing result whose fields can change.
+                // 原生或缓存命中没有 Pending，不结束不存在的跟踪区间；源测量在解码宽高之后结束，覆盖结果字段读取。
                 let tracked = pending
                     .map(|pending| {
                         cx.store()
@@ -412,12 +461,15 @@ impl NativeCallable for Collect {
                             .map(|reads| (pending, reads))
                     })
                     .transpose()?;
+                // 只有真正源测量才尝试写缓存；精确访问记录还需判断是否读取了不稳定的 Mount 内容。
                 if let Some((pending, reads)) = tracked {
                     // 若观察了 Mount 内容/几何等不稳定宿主状态，无法证明跨轮可复用，保守地删除该测量缓存。
                     let mut volatile = false;
                     let registry = desktop_type_registry(cx, self.desktop)?;
+                    // accesses 提供内容读取细节，dependencies 则用于后面保留可校验依赖，两者用途不同。
                     for read in &reads.accesses {
                         let object = read.object;
+                        // 当前桌面和类型注册表属于宿主内部检查，跳过这类访问而不把它们认成易变业务输入。
                         if object == self.desktop || object == registry {
                             continue;
                         }
@@ -429,6 +481,7 @@ impl NativeCallable for Collect {
                             continue;
                         }
                     }
+                    // 观测到 Mount 内容读取就移除旧项，本次仍使用已得到的尺寸，只是不允许下次复用。
                     if volatile {
                         plan.cache.entries.remove(&pending.key);
                     } else {
@@ -460,11 +513,13 @@ impl NativeCallable for Collect {
                 // 仅首次填写 preferred；sizes 每轮更新，根测量直接给本轮根 bounds，安排才能从根向下展开。
                 plan.preferred[self.index].get_or_insert(size);
                 plan.sizes[self.index] = size;
+                // 根没有父安排可提供 bounds，直接以本轮测量从 (0,0) 建立根边界，随后正序 arrange 展开孩子。
                 if self.index == 0 {
                     plan.bounds[0] = Some([0.0, 0.0, size.width, size.height]);
                 }
             }
             Phase::Arrange => {
+                // Arrangement.children 必须指向受控对象列表；先取全部项，再按稳定 slot 分配到计划孩子。
                 let Value::Object(list) = cx.store().get_attr(*result, "children")? else {
                     return Err(invalid("Arrangement.children must be an ObjectList"));
                 };
@@ -484,40 +539,50 @@ impl NativeCallable for Collect {
                     .enumerate()
                     .map(|(index, slot)| (slot, index))
                     .collect();
+                // 记录已安排 slot 防止重复，项数相等加逐项唯一性共同保证每个孩子恰好分配一次。
                 let mut assigned = BTreeSet::new();
                 let expected = desktop_type(cx.store(), "Bounds", self.desktop)?;
+                // 源返回列表可以重新排序，实际孩子用 slot 查表确定，不按列表位置直接对应。
                 for item in items {
+                    // 每项需是本桌面 Bounds，之后 slot 和几何字段仍逐项校验。
                     if !cx.store().is_instance(*item, expected)? {
                         return Err(invalid("Arrangement child must be Bounds"));
                     }
                     let Value::Number(slot) = cx.store().get_attr(*item, "slot")? else {
                         return Err(invalid("Arrangement child requires a slot"));
                     };
+                    // slot 先要求可转为 i64 整数，再拒绝负值转为 u64；超出 i64 范围的值也不能作为此处身份。
                     let slot = slot
                         .as_i64()
                         .and_then(|value| u64::try_from(value).ok())
                         .ok_or(invalid("invalid arrangement slot"))?;
+                    // 只接受当前父节点 slots 表中的身份，表外身份不能混入安排。
                     let position = slots
                         .get(&slot)
                         .copied()
                         .ok_or(invalid("Arrangement references a foreign child slot"))?;
+                    // 重复项不能覆盖同一个孩子后遗漏另一个孩子，即使总体列表长度正确也要失败。
                     if !assigned.insert(slot) {
                         return Err(invalid("duplicate arrangement slot"));
                     }
+                    // x/y 可负表示相对布局延伸，宽高必须非负且有限；下面还检查右下组合边界。
                     let bounds = [
                         number(cx, *item, "x", true)?,
                         number(cx, *item, "y", true)?,
                         number(cx, *item, "width", false)?,
                         number(cx, *item, "height", false)?,
                     ];
+                    // 单项数值合法仍可能在相加后超出几何预算，不能只检查四个字段各自范围。
                     if bounds[0] + bounds[2] > MAX_DIMENSION as f32
                         || bounds[1] + bounds[3] > MAX_DIMENSION as f32
                     {
                         return Err(invalid("arrangement bounds exceed limits"));
                     }
+                    // 将 slot 表内的位置转换为 Plan 的全局出现下标，用于写 bounds 与轴分配。
                     let child = children[position];
                     // 源安排或原生弹性分配的差异保留为显式轴分配，下一轮测量使用精确尺寸，确保文字按实际宽度重排。
                     if plan.custom_arrange[self.index] {
+                        // 原生主轴 flex 分配即使恰好等于当前测量也显式保存，避免下一次父约束传播撤销已分配空间。
                         if plan.native_arrange[self.index]
                             && let Some(main) = layout::main_axis(&plan.nodes[self.index])
                         {
@@ -526,6 +591,7 @@ impl NativeCallable for Collect {
                             // the next parent-constraint propagation pass.
                             plan.allocations[child][main] = Some(bounds[main + 2]);
                         }
+                        // 源或弹性安排改变宽/高时分别设置精确轴分配，未变化且未显式要求的轴仍可按自然测量工作。
                         if bounds[2] != plan.sizes[child].width {
                             plan.allocations[child][0] = Some(bounds[2]);
                         }
@@ -533,6 +599,7 @@ impl NativeCallable for Collect {
                             plan.allocations[child][1] = Some(bounds[3]);
                         }
                     }
+                    // 保存本轮孩子绝对布局边界；正序 Arrange 随后轮到该孩子时才能取得自己的输入。
                     plan.bounds[child] = Some(bounds);
                 }
             }
@@ -553,6 +620,7 @@ impl NativeCallable for Settle {
     }
     /// 由新 bounds 推导下一轮约束与自然尺寸，比较完整布局状态；稳定则结束，循环状态报错，否则继续同帧求解。
     fn invoke(&self, cx: &mut NativeContext<'_>, _: &[Value]) -> Result<NativeResult, VmError> {
+        // 收敛计算持 Plan 短锁，后面的临时 Mount 上下文清理放在锁外执行。
         let repeat = {
             let mut plan = self
                 .plan
@@ -561,29 +629,36 @@ impl NativeCallable for Settle {
             plan.runtime.settle_passes += 1;
             // 安排完成后按最终 bounds 从父到子推导下一轮约束，测量限制和源分配可反向影响换行高度。
             let mut next = plan.constraints.clone();
+            // 按父先子后传播下一轮约束，next[parent] 先确定后才推导直接孩子。
             for index in 0..plan.nodes.len() {
                 let children = plan.children[index].clone();
                 let [_, _, width, height] =
                     plan.bounds[index].ok_or(invalid("unarranged occurrence"))?;
+                // 先继承本节点下一轮约束，再用源测量限制和实际已分配宽高调整可供孩子使用的上界。
                 let mut available = next[index];
+                // 源测量选择的内容上限优先加入 available，后面实际分配差异也可能继续覆盖该轴。
                 if let Some(width) = plan.measured_limits[index][0] {
                     available[2] = width;
                 }
                 if let Some(height) = plan.measured_limits[index][1] {
                     available[3] = height;
                 }
+                // 父级实际分配与测量不同，孩子的可用宽度应跟随分配，否则换行仍按旧宽度计算。
                 if width != plan.sizes[index].width {
                     available[2] = width;
                 }
                 if height != plan.sizes[index].height {
                     available[3] = height;
                 }
+                // 根据父盒模型与实际宽高计算孩子公共约束基础，随后再考虑各个出现的独立尺寸规则。
                 let base = layout::arranged_child_constraints(
                     &plan.nodes[index],
                     available,
                     Size { width, height },
                 );
+                // child_index 是父内顺序，child 是全局出现下标，两者不能互换用于平行数组。
                 for (child_index, child) in children.into_iter().enumerate() {
+                    // 保留未施加精确轴分配的自然约束；交叉轴改变时，撤销旧原生主轴分配需要用它恢复。
                     let natural = layout::occurrence_constraints(
                         &plan.nodes[index],
                         &plan.nodes[child],
@@ -601,6 +676,7 @@ impl NativeCallable for Settle {
                         constraints[1] = height;
                         constraints[3] = height;
                     }
+                    // 线性布局才有主/交叉轴；交叉轴范围变化可触发文字重排，进而改变主轴自然尺寸。
                     if let Some(main) = layout::main_axis(&plan.nodes[index]) {
                         let cross = 1 - main;
                         // 交叉轴变化可能改变换行及主轴自然高度，清 preferred 让其重新测量；原生派生主轴分配也需暂时撤销。
@@ -610,6 +686,7 @@ impl NativeCallable for Settle {
                             // Wrapping or other cross-dependent measurement
                             // invalidates this occurrence's natural main size.
                             plan.preferred[child] = None;
+                            // 只撤销原生派生主轴分配，源 arrange 的明确分配仍是权威约束，不能被自动回退覆盖。
                             if plan.native_arrange[index] {
                                 // Derived flex sizes must not constrain their
                                 // own replacement measurement. Source arrange
@@ -623,9 +700,11 @@ impl NativeCallable for Settle {
                     next[child] = constraints;
                 }
             }
+            // 状态向量用于相邻稳定比较及历史重复检测；capacity 只是预分配提示，不限制最终编码长度。
             let mut state = Vec::with_capacity(plan.nodes.len() * 14);
             // 把约束、实测、bounds、分配和首选值编码成几何状态，统一 +0/-0，避免仅符号位差异造成假不收敛。
             let bits = |value: f32| if value == 0.0 { 0 } else { value.to_bits() };
+            // 编码每次出现的完整参与状态，不能只比较根宽高，否则内部布局仍变化时可能提前停止。
             for (index, constraints) in next.iter().enumerate() {
                 state.extend(constraints.iter().copied().map(bits));
                 state.extend([
@@ -638,11 +717,13 @@ impl NativeCallable for Settle {
                         .into_iter()
                         .map(bits),
                 );
+                // Option 先编码存在标记再编码数值，使 None 和显式 Some(0) 在收敛判断中保持不同。
                 for dimension in plan.allocations[index] {
                     state.push(u32::from(dimension.is_some()));
                     state.push(dimension.map_or(0, bits));
                 }
                 state.push(u32::from(plan.preferred[index].is_some()));
+                // 首选尺寸同样带存在标记；缺失时写两个零占位以维持每项固定字段布局。
                 if let Some(size) = plan.preferred[index] {
                     state.extend([bits(size.width), bits(size.height)]);
                 } else {
@@ -653,6 +734,7 @@ impl NativeCallable for Settle {
             if plan.previous.as_ref() == Some(&state) && plan.constraints == next {
                 false
             } else {
+                // 与紧邻上轮不同却命中历史状态，说明出现振荡环，返回错误而不是无限重试。
                 if !plan.seen.insert(state.clone()) {
                     return Err(invalid("layout constraints did not converge (cycle)"));
                 }
@@ -663,8 +745,10 @@ impl NativeCallable for Settle {
                 true
             }
         };
+        // 只有需要新一轮才清理 VM 可观察的临时 Bounds；稳定结束时保留最终安排供后续提交。
         if repeat {
             // No stale geometry from a prior pass is observable during measurement.
+            // 逐项升级当前布局 Mount，清除上下文旧 bounds，防止下一轮 measure 观察上一轮安排几何。
             for weak in self.mounts.iter() {
                 let mount = cx.upgrade(*weak)?.ok_or(invalid("layout Mount expired"))?;
                 if let Some(context) = &cx.store().payload::<Mount>(mount, "Mount")?.layout {
@@ -693,6 +777,7 @@ impl NativeCallable for Prepare {
     }
     /// 建立按出现位置推进的 Advance 和固定字节码循环，保持同一 VM 预算，避免首次让出前创建整树临时调用对象。
     fn invoke(&self, cx: &mut NativeContext<'_>, _: &[Value]) -> Result<NativeResult, VmError> {
+        // Prepare 只建立共享游标适配器和固定循环；不会在首次让出前一次创建全树 Step/Collect。
         let advance = cx.allocate(ContextNativeFunction::new(
             "next layout occurrence",
             Advance {
@@ -717,6 +802,7 @@ struct Advance {
     plan: Shared,
     mounts: Arc<[WeakObjectRef]>,
     desktop: ObjectRef,
+    // 每轮 [0,N) 为逆序测量，[N,2N) 为正序安排，2N 专门进入 Settle。
     next: Mutex<usize>,
 }
 impl NativeCallable for Advance {
@@ -726,6 +812,7 @@ impl NativeCallable for Advance {
     }
     /// 按游标安排自底向上 measure 与自顶向下 arrange，短锁结束后才创建/执行当前节点调用，末尾进入收敛检查。
     fn invoke(&self, cx: &mut NativeContext<'_>, _: &[Value]) -> Result<NativeResult, VmError> {
+        // mounts 与 Plan 出现数组同序等长，start 已检查数量，游标借这个长度选择阶段和下标。
         let count = self.mounts.len();
         // 游标取值/递增只在短锁内完成，不能持锁执行源协议，否则源调用基类会再次访问同一 Plan。
         let position = {
@@ -734,6 +821,7 @@ impl NativeCallable for Advance {
                 .lock()
                 .map_err(|_| invalid("layout cursor poisoned"))?;
             let position = *next;
+            // 只在节点步骤范围内递增；末尾 Settle 自己决定重置为 0 或让外层循环停止。
             if position < count * 2 {
                 *next += 1;
             }
@@ -741,6 +829,7 @@ impl NativeCallable for Advance {
         };
         // 每轮恰有 N 个逆序 measure 和 N 个正序 arrange，之后调用 Settle；需要重算时游标归零。
         if position == count * 2 {
+            // 所有节点完成 measure/arrange 才调用收敛检查；它返回是否需要下一轮，不再增加独立 VM 总预算。
             let settled = Settle {
                 plan: self.plan.clone(),
                 mounts: self.mounts.clone(),
@@ -749,6 +838,7 @@ impl NativeCallable for Advance {
             let NativeResult::Return(Value::Bool(repeat)) = settled else {
                 return Err(invalid("invalid settling result"));
             };
+            // 需要继续时重置同一个游标，后续仍回到原 repeat_call 帧执行整轮；false 则结束布局。
             if repeat {
                 *self
                     .next
@@ -763,6 +853,7 @@ impl NativeCallable for Advance {
         } else {
             (Phase::Arrange, position - count)
         };
+        // 只升级当前出现，Step 显式捕获保证这一步的 Mount 活到收集完成，其他候选仍保留弱身份。
         let mount = cx
             .upgrade(self.mounts[index])?
             .ok_or(invalid("layout Mount expired"))?;
@@ -778,6 +869,7 @@ impl NativeCallable for Advance {
             },
             vec![mount, self.desktop],
         ))?;
+        // 收集器保存同一 index/phase，保证方法结果回写正确出现而不依赖驱动游标当前值。
         let collector = cx.allocate(ContextNativeFunction::new(
             "collect layout",
             Collect {
@@ -806,9 +898,11 @@ impl NativeCallable for Advance {
 
 /// An unpublished layout frame and derived caches. These are merged only after
 /// the driver completes; they are not another copy of application state.
-/// 已经完成本阶段、但尚未由桥接层发布的派生结果，包含帧/缓存或真实读取依赖。
+/// 未发布布局草稿及派生缓存；Work 持有期间仍在求解，Complete 后交桥接层投影与提交。
 pub struct Draft {
+    // 未投影/未发布的布局草稿；ui_bridge 完成后还要执行滚动、视口投影与挂载提交。
     pub frame: Frame,
+    // 完整求解统计和原生运行时缓存，与 frame、源 Cache 一起交付，不能单独提前覆盖已发布状态。
     pub runtime: LayoutRuntime,
     pub cache: Cache,
     pub reads: Vec<endor_core::ReadDependency>,
@@ -817,6 +911,7 @@ pub struct Draft {
 #[must_use = "pending layout work must be resumed or cancelled with its owning VM"]
 /// 本次推进处于挂起还是完成；挂起工作必须继续恢复或显式取消。
 pub enum Progress {
+    // ui_bridge 保存工作句柄和上下文，endor_host 之后驱动恢复或取消，不发布中间几何。
     Pending(Work),
     Complete(Draft),
 }
@@ -825,8 +920,10 @@ pub enum Progress {
 /// The prepare handle owns one root until completion or explicit cancellation.
 /// 拥有未完成源调用及临时根的工作句柄；丢弃 Rust 值不能替代 VM 内的取消。
 pub struct Work {
+    // 开始时的原生草稿与缓存状态独立拥有，挂起不携带外部可变引用。
     state: Draft,
     plan: Shared,
+    // 驱动入口拥有根，正常完成或 cancel 都需显式 release；Rust drop 不负责 VM 引用计数。
     prepare: ObjectRef,
     desktop: ObjectRef,
     slices: usize,
@@ -834,6 +931,7 @@ pub struct Work {
 
 impl Work {
     /// 恢复当前 Work 拥有的 VM 续体，继续同一轮求解而不是重放 measure/arrange。
+    // ui_bridge::resume_layout_frame 调用，沿原只读续体继续；slices 统计包含 start 的第一片。
     pub fn resume(mut self, vm: &mut Vm, slice: usize) -> Result<Progress> {
         self.slices += 1;
         let progress = vm.resume_read_only_call(slice);
@@ -841,6 +939,7 @@ impl Work {
     }
 
     /// 显式结束布局续体和只读域，释放本次尚未提交的临时根。
+    // 桥接层替换或撤销挂起布局时调用；消费 Work 结束续体，派生 Plan 不合入文档。
     pub fn cancel(self, vm: &mut Vm) -> Result<()> {
         // 取消与释放入口根均先尝试，再依次传播错误；普通 Rust drop 无法替代 VM 只读域清理。
         let cancelled = vm.cancel_read_only_call();
@@ -856,6 +955,7 @@ impl Work {
         vm: &mut Vm,
         progress: Result<endor_core::ExecutionProgress, VmError>,
     ) -> Result<Progress> {
+        // Pending 保存所有本轮状态；Complete 释放入口后汇总，错误先取诊断再尝试取消清理。
         match progress {
             Ok(endor_core::ExecutionProgress::Pending { .. }) => Ok(Progress::Pending(self)),
             Ok(endor_core::ExecutionProgress::Complete {
@@ -878,6 +978,7 @@ impl Work {
 }
 
 /// 建立只读布局 Plan 与托管驱动函数；小型原生树可走直接路径，大树保留分片推进能力。
+// ui_bridge::begin_layout_frame 提供本轮结构帧、临时 Mount 与缓存副本，结果由 accept_layout_progress 接续。
 pub fn start(
     vm: &mut Vm,
     desktop: ObjectRef,
@@ -886,16 +987,19 @@ pub fn start(
     mut state: Draft,
     slice: usize,
 ) -> Result<Progress> {
+    // 禁止零切片及同 VM 已有只读执行，不能覆盖另一个挂起续体。
     anyhow::ensure!(slice > 0, "layout slice must be positive");
     anyhow::ensure!(
         !vm.has_suspended_call() && !vm.object_store().is_read_only(),
         "cannot start layout while another read-only execution is active"
     );
+    // 分字段借用草稿以准备本轮，cache 命中统计重置但条目先保留供下方筛选。
     let frame = &mut state.frame;
     let runtime = &mut state.runtime;
     let cache = &mut state.cache;
     cache.hits = 0;
     cache.misses = 0;
+    // 当前出现弱身份集合用于剪掉退役缓存键；缓存条目内的业务借用身份不会因此增加根。
     let live: HashSet<_> = mounts.iter().copied().collect();
     // 先删除不再出现在此结构中的测量项，防止已移除的弱 Mount 身份无限积累。
     cache.entries.retain(|mount, _| live.contains(mount));
@@ -907,12 +1011,14 @@ pub fn start(
         let mount = vm
             .upgrade(*weak)?
             .ok_or_else(|| anyhow::anyhow!("layout Mount expired"))?;
+        // 方法检查错误先保存为 Result，下面总会尝试 release 临时升级的 Mount，再传播检查结果。
         let result = (|| {
             let block = vm.payload::<Mount>(mount, "Mount")?.block;
             let definition = vm
                 .object_store()
                 .type_of(block)?
                 .ok_or(invalid("untyped layout target"))?;
+            // measure 与 arrange 任一源覆盖或缺失都不能走小原生直接路径；缺失在正式步骤中报告协议错误。
             for name in ["measure", "arrange"] {
                 let Some(method) = vm.object_store().lookup_method(definition, name)? else {
                     return Ok::<_, VmError>(true);
@@ -926,8 +1032,10 @@ pub fn start(
         vm.release(mount)?;
         custom |= result?;
     }
+    // 用显式栈建立视觉先序列表，倒序压入孩子保持原兄弟顺序，与结构帧/Mount 的出现顺序对应。
     let mut nodes = Vec::new();
     let mut work = vec![root.clone()];
+    // 除了真实源覆盖，flex 或分配孩子的容器也需要收敛驱动，因为安排可能反过来改变测量。
     while let Some(node) = work.pop() {
         custom |= node.has_flex() || node.allocates_children();
         work.extend(node.children().iter().rev().cloned());
@@ -937,7 +1045,9 @@ pub fn start(
     // when every protocol method is native. Use the same settling driver.
     // 仅小于等于64节点且无自定义/弹性分配的树走直接路径；大原生树仍经同一驱动以便分片让出。
     if !custom && nodes.len() <= NATIVE_FAST_PATH_MAX_NODES {
+        // 直接路径不使用源测量缓存；保留的原生测量缓存属于 runtime，清空的是这里的源 Cache。
         cache.clear();
+        // 小原生树一次生成完整帧，无须分配协议结果对象；前面的只读执行排他检查仍然适用。
         let mut native = runtime.frame(&root)?;
         // Only the structural pass consumes a published version.
         // 结构准备已经分配本次发布版本，快速完整测量不能再多消耗一个可见布局版本。
@@ -952,6 +1062,7 @@ pub fn start(
         nodes.len() == mounts.len() && nodes.len() == frame.mounts.len(),
         "layout structure does not match Mount contexts"
     );
+    // 按结构帧的 Mount ID 查父出现位置，再构造与 nodes 同下标的孩子索引表。
     let indices: HashMap<_, _> = frame
         .mounts
         .iter()
@@ -959,6 +1070,7 @@ pub fn start(
         .map(|(index, mount)| (mount.id, index))
         .collect();
     let mut children = vec![Vec::new(); nodes.len()];
+    // 只记录直接父子关系，根没有父项；协议的子尺寸和稳定 slot 都按这个顺序匹配。
     for (index, mount) in frame.mounts.iter().enumerate() {
         if let Some(parent) = mount.parent {
             children[indices[&parent]].push(index);
@@ -966,6 +1078,7 @@ pub fn start(
     }
     // 从根向下初始化约束，之后每轮由 Settle 结合真实父分配细化；初始值不是最终精确几何。
     let mut constraints = vec![runtime.root_constraints(); nodes.len()];
+    // 父约束已在更早下标准备好，再逐孩子推导首次约束，后续实际分配仍可能触发重测。
     for index in 0..nodes.len() {
         for (child_index, child) in children[index].iter().enumerate() {
             constraints[*child] = layout::initial_child_constraints(
@@ -976,6 +1089,7 @@ pub fn start(
             );
         }
     }
+    // 以下平行数组均按出现数量初始化，None 代表尚未测量/安排或尚无明确轴分配。
     let count = nodes.len();
     // 把运行时/缓存克隆进未发布 Plan，失败或取消时上层可以丢弃派生求解结果而不提交半帧。
     let plan = Arc::new(Mutex::new(Plan {
@@ -997,6 +1111,7 @@ pub fn start(
         previous: None,
         seen: BTreeSet::new(),
     }));
+    // 共享 Plan 由原生适配器持有，desktop 显式作为托管捕获；Work 保存入口拥有根直到完成/取消。
     let prepare = vm.allocate(ContextNativeFunction::new(
         "prepare source layout",
         Prepare {
@@ -1006,6 +1121,7 @@ pub fn start(
         },
         vec![desktop],
     ))?;
+    // 在执行第一片前绑定草稿、计划和入口，第一片完成或挂起都走相同 accept 分支。
     let work = Work {
         state,
         plan,
@@ -1027,6 +1143,7 @@ pub fn start(
 }
 
 /// 验证求解已收敛，收集最终几何、读取依赖和缓存，返回尚待桥接层提交的 Draft。
+// 只由 Work::accept 收到 VM Complete 后调用；驱动已经停止，prepare 根已经释放。
 fn finish(
     vm: &mut Vm,
     mut work: Work,
@@ -1035,6 +1152,7 @@ fn finish(
 ) -> Result<Progress> {
     // 驱动返回值仅为控制流结果，先释放；真正结果保存在原生 Plan，而非返回值中的第二份业务图。
     vm.release_value(value)?;
+    // 借用最终计划并记录实际切片数，接下来只汇总结果，不再执行源布局或重启求解。
     let mut plan = work
         .plan
         .lock()
@@ -1043,6 +1161,7 @@ fn finish(
     let frame = &mut work.state.frame;
     // 用最终收敛 bounds 更新 frame 的各出现；这里只生成默认内容命令，后续投影/源 paint 还会重建完整绘制表。
     frame.commands.clear();
+    // 每次出现必须有最终 bounds，否则拒绝把缺失安排的草稿交给桥接层。
     for (index, mount) in frame.mounts.iter_mut().enumerate() {
         let [x, y, width, height] =
             plan.bounds[index].ok_or_else(|| anyhow::anyhow!("unarranged occurrence"))?;
@@ -1050,6 +1169,7 @@ fn finish(
         mount.y = y;
         mount.width = width;
         mount.height = height;
+        // 仅生成可用的默认单条绘制并检查有效性；完整 paint 与平行元数据在桥接投影/源绘制阶段重建。
         if let Some(command) =
             layout::paint_native(&plan.nodes[index], x, y, Size { width, height })
         {
@@ -1057,6 +1177,7 @@ fn finish(
             frame.commands.push(command);
         }
     }
+    // 同步取回最终运行时统计和源测量缓存，避免成功帧搭配上轮缓存。
     work.state.runtime = plan.runtime.clone();
     work.state.cache = plan.cache.clone();
     // 大原生树可能使用分片驱动但没有真正源读取，因此无需把宿主驱动读取当业务布局依赖发布。
@@ -1064,6 +1185,7 @@ fn finish(
         work.state.reads.clear();
         return Ok(Progress::Complete(work.state));
     }
+    // 源布局存在时才过滤真实读取；类型注册表属于宿主内部协议检查，不能作为业务失效依赖。
     let registry = match vm.get_attr(work.desktop, "types")? {
         Value::Object(object) => object,
         _ => anyhow::bail!("missing type registry"),
@@ -1071,6 +1193,7 @@ fn finish(
     work.state.reads = reads
         .into_iter()
         .filter(|dependency| {
+            // 剔除桌面、注册表、Mount 和已死亡身份，剩余依赖交 ui_bridge 做持续布局失效判断。
             let object = dependency.object();
             object != work.desktop
                 && object != registry