Refine documentation UI with distinct collection navigation and borderless surfaces

apps/docs/src/components/Shell.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@ import Link from "next/link";
 import { Icon } from "@/components/Icon";
 import { useEffect, useRef, useState, type ReactNode } from "react";
 import type { DocLink } from "@/lib/docs";
+import { collectionEntries, collectionIcon, collectionLabel, collectionTone } from "@/lib/collections";
 
 
 export function Brand() {
@@ -13,10 +14,9 @@ export function Brand() {
         <i />
       </span>
       <span>
-        Endor <span className="brand-divider">/</span>{" "}
         <strong>Tabularium</strong>
       </span>
-      <span className="docs-badge">文档</span>
+      <span className="docs-badge">Docs</span>
     </Link>
   );
 }
@@ -32,51 +32,36 @@ export function Navigation({
   const collection = docs.find((d) => d.slug === current)?.collection;
   const scopedDocs = docs.filter((d) => d.collection === collection);
   const groups = [...new Set(scopedDocs.map((d) => d.group))];
-  const collections = [...new Set(docs.map((d) => d.collection))];
+  const collections = collectionEntries(docs);
   return (
     <nav aria-label="文档导航">
-      <Link
-        onClick={onNavigate}
-        className={`nav-home ${!current ? "selected" : ""}`}
-        href="/"
-      >
-        <Icon name="book" size={17} /> <span>资料库</span>
-      </Link>
-      {!current && collections.map((name) => (
-        <Link
-          onClick={onNavigate}
-          className="nav-item"
-          href={`/docs/${docs.find((d) => d.collection === name)!.slug}`}
-          key={name}
-        >
-          {name}
+      {collection ? <>
+        <Link className="nav-back" href="/" onClick={onNavigate}>
+          <Icon name="arrow" size={15} style={{ transform: "rotate(180deg)" }} />全部文档
         </Link>
-      ))}
-      {collection && !groups.includes(collection) && <p className="eyebrow">{collection}</p>}
+        <Link className="collection-identity" href={`/docs/${collections.find((c) => c.name === collection)!.entry.slug}`} onClick={onNavigate}>
+          <Icon name={collectionIcon(collection)} size={22} /><span>{collectionLabel(collection)}</span>
+        </Link>
+      </> : <div className="collection-identity"><Icon name="book" size={22} /><span>文档中心</span></div>}
+      {!current && collections.map(({ name, entry }) => <Link
+        onClick={onNavigate} className="collection-nav-link" href={`/docs/${entry.slug}`} key={name}
+      ><Icon name={collectionIcon(name)} size={18} /><span>{collectionLabel(name)}</span><Icon name="chevron" size={13} /></Link>)}
       {groups.map((group) => (
         <div className="nav-group" key={group}>
-          <p>{group}</p>
-          {scopedDocs
-            .filter((d) => d.group === group)
-            .map((d) => (
-              <Link
-                onClick={onNavigate}
-                aria-current={d.slug === current ? "page" : undefined}
-                className="nav-item"
-                href={`/docs/${d.slug}`}
-                key={d.slug}
-              >
-                {d.title}
-                {d.draft && (
-                  <span className="tiny-dot" aria-label="草案" />
-                )}
-              </Link>
-            ))}
+          <p>{group === collection ? "章节目录" : group}</p>
+          {scopedDocs.filter((d) => d.group === group).map((d) => (
+            <Link onClick={onNavigate} aria-current={d.slug === current ? "page" : undefined}
+              className="nav-item" href={`/docs/${d.slug}`} key={d.slug}>
+              <span>{d.slug.endsWith("/00-overview") ? "概览" : d.title.replace("（草案）", "")}</span>
+              {d.draft && <span className="tiny-dot" aria-label="草案" />}
+            </Link>
+          ))}
         </div>
       ))}
     </nav>
   );
 }
+
 export function Shell({
   docs,
   current,
@@ -96,6 +81,7 @@ export function Shell({
   const [selected, setSelected] = useState(0);
   const [menu, setMenu] = useState(false);
   const collection = docs.find((d) => d.slug === current)?.collection;
+  const collections = collectionEntries(docs);
   const results = searchDocs.filter((d) =>
     (!collection || d.collection === collection) &&
     `${d.title} ${d.description} ${d.searchText ?? ""}`
@@ -134,18 +120,15 @@ export function Shell({
     return () => document.removeEventListener("keydown", keyboard);
   }, []);
   return (
-    <>
+    <div className="docs-shell" data-tone={collectionTone(collection)}>
       <a className="skip-link" href="#content">
         跳到正文
       </a>
       <header className="site-header">
         <Brand />
         <nav className="top-nav" aria-label="主导航">
-          <Link href="/">资料库</Link>
-          <Link href="/docs/00-endor-concepts-draft">架构设计</Link>
-          <a href="https://gitea.entroia.com/Zayden-Jung/endorphin-tabularium-docs">
-            仓库 ↗
-          </a>
+          <Link href="/" aria-current={!current ? "page" : undefined}>文档中心</Link>
+          {collections.map(({ name, entry }) => <Link key={name} href={`/docs/${entry.slug}`} aria-current={collection === name ? "page" : undefined}>{collectionLabel(name)}</Link>)}
         </nav>
         <button
           ref={trigger}
@@ -154,7 +137,7 @@ export function Shell({
           onClick={openSearch}
         >
           <Icon name="search" />
-          <span>搜索文档…</span>
+          <span>{collection ? `搜索${collectionLabel(collection)}…` : "搜索全部文档…"}</span>
           <kbd>⌘ K</kbd>
         </button>
         <button
@@ -180,7 +163,7 @@ export function Shell({
           aria-expanded={menu}
           aria-controls="mobile-navigation"
         >
-          <Icon name="menu" size={16} /> <span>文档目录</span>
+          <Icon name={menu ? "close" : "menu"} size={16} /> <span>{collection ? collectionLabel(collection) : "全部文档"}</span>
           <span>{menu ? "−" : "+"}</span>
         </button>
       </div>
@@ -208,7 +191,7 @@ export function Shell({
           <input
             ref={input}
             value={query}
-            placeholder="搜索文档、命令或概念…"
+            placeholder={collection ? `搜索${collectionLabel(collection)}的内容…` : "搜索全部文档、命令或概念…"}
             aria-label="搜索文档内容"
             aria-controls="search-results"
             onChange={(e) => {
@@ -264,7 +247,7 @@ export function Shell({
           ))}
           {!results.length && (
             <p className="empty-search">
-              没有找到相关文档。试试「节点」「SVG」或「pnpm」。
+              没有找到相关内容，请尝试其他关键词。
             </p>
           )}
         </div>
@@ -272,6 +255,6 @@ export function Shell({
           ↑ ↓ 选择 <span>Enter 打开 · Esc 关闭</span>
         </div>
       </dialog>
-    </>
+    </div>
   );
 }