docs(workspace): explain component state and async ownership

src/components/workspace/user-avatar.tsx

@@ -7,13 +7,15 @@
 import { useState } from "react";
 import styles from "./workspace.module.css";
 
-/** 同一失败URL不反复重载；large仅控制尺寸，图片不发送Referrer，alt保留用户身份文本。 */
+/** 只记住最近一次失败URL；large仅控制尺寸，图片不发送Referrer，alt保留用户身份文本。
+ * 换 URL 可以再试，若之后回到较早失败的 URL 也可能重试；不是永久失败地址集合。 */
 export function UserAvatar({ name, url, large = false }: {
   name: string;
   url?: string | null;
   large?: boolean;
 }) {
   const [failedUrl, setFailedUrl] = useState<string | null>(null);
+  // fallback 用 slice(0,1) 取首个 UTF-16 代码单元，并非完整 Unicode 字素；空名字得到空占位。
   const showImage = Boolean(url && url !== failedUrl);
   return (
     <span className={`${styles.avatar} ${large ? styles.avatarLarge : ""}`}>